Wednesday, July 6, 2016

Limits of Love නොහොත් රිචඩ් ද සොයිසා ගැන රජීව විජේසිංහගේ සැමරුම

මීට වසර  නවයකට පමණ පෙර කුරුණෑගල ප්‍රකට පොත්හලකදී අහම්බෙන් මගේ නෙත ගැටුනේ රිචඩ් ද සොයිසාගේ මුහුණේ විශාල ඡා‍යාරූපයකින් යුතු කවරයක් සහිත පොතක් - කතුවරයා වූයේ මහාචාර්ය රජීව විජේසිංහ. 

රිචඩ් ද ‍සොයිසා සම්බන්ධයෙන් කරුණු දැනගැනීමේ කුතුහලය නිසාම එම නවකතාව මිලට ගත්තත් එහි පෙරවදනේම රජීව සඳහන් කරන්නේ නවකතා‍වේ ප්‍රධාන චරිතය රිචඩ් ද සොයිසා මත ගොඩනැගුනත් සැබවින්ම තවත් සත්‍ය චරිත කිහිපයක සංකලනයක් බවයි. මට පසුව වැටහුණු පරිදි රිචඩ් වැනිම රජීවගේ හොඳම මිතුරෙක් වූ ලංකාවේ ලිබරල් පක්ෂයේ ආරම්භකයා වූ චානක අමරතුංග ද මෙන්ම රජීව විජේසිංහද මේ චරිතය තුළ සිටිනවා ! 
නවකතාව ගලායන්නේ  රජීව නම් සරසවි ඇදුරෙකුගේ ආත්ම කථනයක් ලෙසයි - (හැබැයි රජීව විජේසිංහයන් පෙරවදනේ පවසන්නේ නම් ඇතැම් සමානකම් තිබුනනේද මේ  රජීව චරිතය තමා මත පදනම් නොවූවක් බවයි !) නවකතාව ආරම්භ වන්නේ  1990 මාර්තු වලින් -  මුලින්ම රජීව රිචඩ් ගැන යම් විස්තරයක් සපයනවා. ඔහු රචනා කළ විවාදාත්මක නවකතාවක් ගැනත් ඔහුගේ පාසල් දිවිය ගැන තොරතුරුත් පැවසෙනවා - මේ වන විට රජීව සිටින්නේ  ඉතාලියේ ‍ කෝමෝ විල අසබඩ හෝටලයක- එයට හේතුව වන්නේ ඇමරිකාවේ රොකෆෙලර් පදනමේ අනුග්‍රහයෙන් විද්‍යාර්ථින් වෙනුවෙන් පැවැත්වෙන මසක  සාහිත්‍ය වැඩමුළුවක්  සඳහා - මෙහිදී ඔහුට ජවිපෙ කලබල නිසා මීගමුවෙන් ඉතාලියට පැමිණි ශ්‍රී ලාංකික තරුණයින් දෙදෙනෙක් හමුවෙනවා - ඔවුන් දෙදෙනා රිචඩ්ගේ සමකාමී සහකරුවන් ලෙස රජීව හඳුනාගන්නවා-  රිචඩ් පිළිබඳ රජීවගේ අතීතාවර්ජනය ඇරඹෙන්නේ මෙතැන් සිටයි. 




දේශපාලනය 

1980 දශකයේ ලංකාවේ දේශපාලනය ප්‍රධාන කොටම නවකතාවට වස්තු වනවා. ජනාධිපති ජේ ආර් ජයවර්ධන "ඩිකී" ලෙස ඔහුගේ නමින්ම හැඳින්වුවද එවක ප්‍රබලයන් වූ ආර් ප්‍රේමදාස, ලලිත් ඇතුලත්මුදලි, ගාමිනී දිසානායක හා රොනී ද මැල් යන දැවැන්තයන් රනිල් හා අනිල් යන චරිත දෙකට කැටිකොට තිබෙනවා. එහිදී "රනිල්" තුලින් මූලිකවම ප්‍රේමදාසද අනිල් තුලින් ලලිත්වද මූලිකව නිරූපණය වන බව වටහා ගත හැකියි. අනිල් යනු රජීවගේ ඥාති සොහොයුරෙක් රනිල් යනු ඔහුගේ බිරිඳගේ ඥාතියෙක්.

රිචඩ් මුලදී අනිල් සමඟ වැඩ කළ බවත් අනිල් යම් දිනක රටේ පාලකයා කරවීමේ සිහිනයෙන් පෙළුණු බවත් දැක්වෙනවා. අනිල් විසින් කොටි සංවිධානයට එරෙහිව දැඩි හමුදා මෙහෙයුමක් ඇරඹීමේදී (සැබෑ දිවියේ operation liberation) රිචඩ්ද කොටි සංවිධානයට එරෙහි ප්‍රචාරක කටයුතු වලට මෙන්ම කොටි සැකකරුවන් ප්‍රශ්න කිරීමටද අනිල්ට සහාය වනවා. අනිල් හා රනිල් අතර දේශපාලන තරගයක් ඇති කරන්නේ ඩිකී තමාට වන තර්ජන අඩුකර ගැනීමට.
රටේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ඩිකීගේ රජය යටතේ බිඳවැටීම රිචඩ්ගේ දැඩි විරෝධයට හේතුවනවා. ඔහුට එය විචේචනය කරමින් ලිපි සපයනවා.

මෙලෙස විපක්ෂ ක්‍රියාකරුවෙක් වුවත් රිචඩ් 1980 දශකයේ අගභාගය තෙක්ම සිටින්නේ අනිල් ජනපති වීමෙන් පසු මේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී විරෝධි රැල්ල ආපසු හැරවිය හැකිය යන බලාපොරොත්තුවෙන්. එහෙත් 1987න් පසු රජයට ඇති ප්‍රබලම විරෝධය ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ බවට පත්වෙද්දී රට අරාජික වද්දී  රිචඩ්  ඔවුනට කෙමෙන් ආකර්ෂණය වනවා. රජීවට අනුව රිචඩ්ට මුලින්ම "කොක්ක" වැටෙන්නේ බ්‍රිතාන්‍ය කවුන්සිලය අනුග්‍රහයෙන් පැවැත්වූ නාට්‍ය වැඩමුළුවකදී හමුවන සාමාන්‍ය පංතියට අයත් තරුණයන් පිරිසක් ඔස්සේ - පසුව ඔහු ජවිපෙ ක්‍රියාකාරිකයෙක් වන බව රජීවට වැටහෙනවා. විශේෂයෙන් රූපවාහිනී හා ගුවන් විදුලි සංස්ථාවන්ගේ කටයුතු අඩපණ කරන්නට රිචඩ් තැත් කරන බව සිය මිතුරන් ඔස්සේ රජීව දැනගන්නා නමුත් ඔහුගේ අවවාද රිචඩ් පිළිගන්නේ නැහැ.


 ඝාතනය

වඩාත්ම විවාදාත්මක ලෙස නවකතාවේ රිචඩ්ගේ ඝාතනයට හේතුව ලෙස දක්වන්නේ සිය පංතිය ඔහු පාවාදීම බවයි. මේ ක්‍රියාවෙන් දැඩි කෝපයට පත්වන රන්ජන් (විජේරත්න) සිය පංතියේ අන්‍යන්ටද පාඩමක් ලෙස ඔහු මරා දමවන ලද බවයි රජීව පවසන්නේ. එමෙන්ම නවකතාව තුළද මේ පංතිය පිළිබඳ කාරණය විටින් විට මතුවනවා. කොළඹ ඇංග්ලිකානු  ඉංගිරිසි උගත් ඉහළ පැලැංතියට අයත් රිචඩ් හා රජීව රටේ සාමාන්‍ය ජනතාව දෙස බලන්නේ අමුතුම  සත්ව කොටසක් දෙස බලන ආකාරයෙන්. මේ අතින් ඊ එම්  ෆෝස්ටර්, ඔස්කාර් වයිල්ඩ් වැනි බ්‍රිතාන්‍ය ලේඛකයන්ගේ බලපෑම අපට දැකිය හැකියි. වරෙක රිචඩ් හට විශ්ව විද්‍යාලයේ උගැන්වීමට අවස්ථාව ලැබෙනවා. එහිදී ගම්බද සිංහල විද්‍යාර්ථින් මුල්වරට හමුවන ඔහු පවසන්නේ තමන් ටෝල්ස්ටෝයි මෙන් හැගෙන බවයි. ටෝල්ස්ටෝයි ද සිය තරුණ වියේ ගම්බද රදළයෙක් ලෙස නින්දගම් වැසි ගැමියන් පාලනය කළ බවත් ඒ අතරින් ලිංගික සහකාරියන් සොයා ගත් බවත් ප්‍රකට කරුණක්.
කෙසේ වුවත් සිය මාධ්‍යවේදී භූමිකාව නිසා රිචඩ් ඝාතනය වූ බවට 1990 දශකයෙ සිට අද දක්වා විටින් විට නැගෙන හඩට අනුබලයක් නම් නවකතාව තුළින් ලැබෙන්නේ නැහැ. ඒ නිසාම එය විවාදාත්මක ආස්තානයක්.

 අනන්‍යතාව

 
මට හැඟෙන ආකාරයට (නවකතාවේ) රජීව පුරාණ ග්‍රීසියේ පැවතුනාක් වැනි වැඩිමහල් පිරිමියෙක් හා ලාබාල පිරිමියෙක් අතර සමකාමී ප්ලැටොනික ආදර සම්බන්ධතාවලට ලඟින් යන දෙයක් රිචඩ් හා ඔහු අතරත් දකිනවා. රිචඩ්ගේ ලිංගික අනන්‍යතාව ඉස්මතු වන අවස්ථා කිහිපයක් නවකතාව තුළ දක්නට ලැබෙනවා . ඊ එම් ෆෝස්ටර් වැනි සමකාමී ලේඛකයන්ගේ කෘතිවල ආභාෂයක් ඒ සබඳතා වල දක්නට ලැබෙනවා. එමෙන්ම විදේශීය සමකාමී සංචාරකයන් විසින් විවෘත ආර්ථිකයත් සමඟ ලංකාවේ වෙරළබඩ නගරවල ළමුන් ලිංගික සූරාකෑමට ලක්කිරීමත් නවකතාවේ රිචඩ්ගේ දැඩි විවේචනයට හසුවන්නේ රජීවගේ මිතුරෙක් වන කැනේඩියානු රාජ්‍යතාන්ත්‍රිකයෙක්ගේ හැසිරීම ඔස්සේ. (පුදුමයකට මෙන් සැබෑ ජීවිතයේ රිචඩ් ද සොයිසා මෙලෙසම Fat White Man නමින්   ලංකාවට පැමිණි සමකාමී සංචාරකයන්  දැඩිව විවේචනය කරමින් කවියක්  රචනා කොට තිබෙනවා). කෙසේ වුවත්  තායිලන්තය, කාම්බෝජය වැනි රටවලදීද ලංකාවේ මීගමුවේද මෙවැනිම සබඳතාවල රිචඩ් නියැලෙන අයුරුත් නවකතාවේ විස්තර වෙනවා. එමෙන්ම නවකතාවේ විස්තරකරු වන රජීව චරිතයද සැබවින්ම සමකාමියෙක් වුවද සමාජයේ බලපෑම මත ඉහළ පවුලක තරැණියක හා විවාහ වන බවද දැක්වෙනවා. 


රජීව විජේසිංහයන්ගේ ඉංගිරිසි භාෂා හැසුරුමත් ප්‍රශංසනීයයි. රමණීය හා සරල බස්වහරක් මෙහිදී ඔහු යොදා ගන්නවා. එම නිසාම අතිශයින් විවාදාත්මක ලෙස දැනෙන කරුණු පවා සාමාන්‍ය අයුරින් පාඨකයා වෙත ගෙන ඒමට ඔහු සමත් වෙනවා.

මේ කරුණු සැලකූ විට Limits of Love රිචඩ් ද සොයිසා ගැන සැමරුමක් මෙන්ම 1980 දශකයේ ලංකාවේ දේශපාලනය ගැන මනා විශ්ලේෂණයක් ලෙසද හැදින්විය හැකි නවකතාවක්.


5 comments:

  1. පොත කියවන්න ආසා හිතුනා.

    ReplyDelete
    Replies
    1. තවමත් මුද්‍රණයේ පවතිනවා - මම හිතන්නේ
      https://www.sarasavi.lk/Book/Limits-Of-Love-9558975311

      Delete
    2. ස්තූතියි ආයේ වරක්

      Delete